Newsletter 2 / 2023

> Inscription du droit à l’alimentation dans la Constitution de Genève
> Verankerung des Rechts auf Nahrung in der Verfassung des Kantons Genf
> Abus de territoire indigène au Cambodge : démarche auprès du gouvernement luxembourgeois
Missbrauch indigenen Territoriums in Kambodscha: Vorstoss bei der luxemburgischen Regierung
> Manifeste pour le droit à l’alimentation
> Manifest für das Recht auf Nahrung
> L’Institution suisse des droits humains a été fondée
> Gründung der Schweizerischen Menschenrechtsinstitution
Inscription du droit à l’alimentation dans la Constitution de Genève

Le dimanche 18 juin 2023, l’inscription du droit à l’alimentation dans la Constitution genevoise a été plébiscitée par plus de 67% des votant·es. L’équipe de FIAN Suisse est extrêmement fière d’avoir copiloté cette campagne couronnée de succès avec 13 autres associations et 5 partis politiques. C’est le début d’un processus vers une véritable politique publique de l’alimentation à Genève qui sera ancrée dans le respect des droits humains.


FIAN Suisse a été invité par le Canton à rejoindre la Commission du droit à l’alimentation qui tiendra sa première réunion le 27 juin. Nous souhaitons que ce processus devant mener à l’élaboration d’une loi d’application soit le plus participatif possible en collaboration avec tous les acteurs et actrices de l’alimentation, de la production à la consommation.

Par ailleurs, suite à l’étape franchie à Genève, une initiative parlementaire fédérale pour inscrire le droit à l’alimentation dans la Constitution fédérale a été lancée le 21 juin par les Vert·es.

Espérons que le droit à l’alimentation soit bientôt reconnu et protégé dans toute la Suisse !

► plus: revue de presse de la campagne

Verankerung des Rechts auf Nahrung in der Verfassung des Kantons Genf

Am Sonntag, dem 18. Juni 2023, wurde die Verankerung des Rechts auf Nahrung in der Genfer Kantonsverfassung von über 67% der Stimmenden befürwortet. Das Team von FIAN Schweiz ist sehr stolz darauf, diese erfolgreiche Kampagne zusammen mit 13 anderen Organisationen und fünf politischen Parteien mitgeleitet zu haben. Dies ist der Beginn eines Prozesses hin zu einer echten Ernährungspolitik in Genf, die in der Achtung der Menschenrechte verankert sein wird.

FIAN Schweiz wurde vom Kanton eingeladen, der Kommission für das Recht auf Nahrung beizutreten, die am 27. Juni ihre erste Sitzung abhalten wird. Wir treten dafür ein, dass dieser Prozess, der zur Ausarbeitung eines Ausführungsgesetzes führen soll, so partizipativ wie möglich gestaltet wird, in Zusammenarbeit mit allen Akteur:innen der Ernährung, von der Produktion bis zum Konsum.

Im Übrigen lancierten die GRÜNEN nach dem Schritt in Genf am 21. Juni eine eidgenössische parlamentarische Initiative, um das Recht auf Nahrung in der Bundesverfassung zu verankern.

Hoffen wir, dass das Recht auf Nahrung bald in der ganzen Schweiz anerkannt und geschützt wird!

► mehr: Presseschau zur Kampagne

Abus de territoire indigène au Cambodge : démarche auprès du gouvernement luxembourgeois

Au Cambodge, le peuple indigène des Bunong a perdu il y a bientôt 15 ans de vastes territoires que le gouvernement cambodgien a transférés au groupe agricole luxembourgeois et suisse Socfin – sans consultation ni consentement des indigènes. Une médiation financée par la Suisse, le Luxembourg et l’Allemagne a récemment blanchi ce processus colonial et a tenté de le légitimer de manière douteuse (voir le dernier article à ce sujet).

Des organisations de la société civile qui s’engagent pour la justice pour les Bunong, comme BIPA et FIAN, ont pu discuter de cette médiation problématique avec les autorités suisses et allemandes le Luxembourg a en revanche refusé d’en discuter. Suite à cela, huit organisations du Cambodge, de Suisse, du Luxembourg, d’Allemagne et de Belgique ont donc adressé une déclaration publique au gouvernement luxembourgeois. Celle-ci informe le gouvernement de l’appropriation très probablement illégale des terres, du processus de médiation problématique et de la responsabilité du Luxembourg en matière de droits humains en tant qu’Etat de résidence de l’entreprise Socfin. Les organisations appellent le gouvernement à soutenir, avec d’autres Etats déjà soutenant la médiation, des mesures immédiates de protection des terres indigènes et à mettre en place un véritable processus de résolution du conflit et de réparation basé sur les droits humains.

Entre-temps, un rapport d’évaluation sur la médiation a été publié, qui blanchit à son tour la médiation. Nous en parlerons dans notre prochain article.

► en savoir plus : Déclaration au gouvernement luxembourgeois de FIAN Suisse, BIPA Cambodge), SOS Faim (Luxembourg), Action Solidarité Tiers Monde – ASTM (Luxembourg), FIAN Allemagne, FIAN Belgique, HEKS et Solidar Suisse

Missbrauch indigenen Territoriums in Kambodscha: Vorstoss bei der luxemburgischen Regierung

In Kambodscha verlor das indigene Volk der Bunong vor bald 15 Jahren grosse Gebiete, die die kambodschanische Regierung an den luxemburgisch-schweizerischen Agrarkonzern Socfin übertrug – ohne Konsultation und Zustimmung der Indigenen. Eine von der Schweiz, Luxemburg und Deutschland finanzierte Mediation hat diesen kolonialen Prozess vor kurzem weissgewaschen und in fragwürdiger Weise zu legitimieren versucht (s. letzten Artikel hierüber).

Zivilgesellschaftliche Organisationen, die sich für Gerechtigkeit für die Bunong einsetzen wie BIPA und FIAN, konnten mit schweizerischen und deutschen Behörden über die problematische Mediation sprechen – Luxemburg hingegen lehnte ein Gespräch ab. Acht Organisationen aus Kambodscha, der Schweiz, Luxemburg, Deutschland und Belgien haben sich deshalb mit einem öffentlichen Statement an die luxemburgische Regierung gewandt. Dieses informiert die Regierung über die höchstwahrscheinlich illegale Landaneignung, den problematischen Mediationsprozess und die menschenrechtliche Verantwortung Luxemburgs als Domizilstaat von Socfin. Die Organisationen rufen die Regierung dazu auf, mit den andern Geberstaaten der Mediation Sofortmassnahmen zum Schutz des indigenen Landes zu unterstützen und einen echten, menschenrechtsbasierten Konfliktlösungs- und Wiedergutmachungsprozess einzuleiten.

In der Zwischenzeit ist ein Evaluationsbericht zur Mediation erschienen, der nun seinerseits die Mediation weisswäscht. Darüber berichten wir im nächsten Artikel.

► mehr: Statement an die luxemburgische Regierung von FIAN Schweiz, BIPA (Kambodscha), SOS Faim (Luxemburg), Action Solidarité Tiers Monde – ASTM (Luxemburg), FIAN Deutschland, FIAN Belgien, HEKS und Solidar Suisse

Manifeste pour le droit à l’alimentation

Du 19 au 21 avril 2023, s’est tenu le Forum pour la droit à l’alimentation et à la souveraineté alimentaire au restaurant social Le Refettorio à Genève. Après 3 jours de discussions et de partage, les participant·es ont adopté un manifeste qui aborde

  • changement de paradigme: de l’aide alimentaire au droit à l’alimentation
  • loi, politique publique et organe participatif
  • production locale, prix justes, agriculture paysanne et agro-écologie
  • chaînes alimentaires et canaux de distribution
  • réduction du gaspillage alimentaire, récupération et revalorisation des surplus et des invendus alimentaires
  • restauration collective, éducation, nutrition et environnement alimentaire

► plus: Manifeste pour le droit à l’alimentation

Manifest für das Recht auf Nahrung

Vom 19. bis 21. April 2023 fand in Genf im Sozialrestaurant Le Refettorio das Forum pour la droit à l’alimentation et à la souveraineté alimentaire (Forum für das Recht auf Nahrung und die Ernährungssouveränität) statt. Nach drei Tagen der Diskussion und des Austauschs verabschiedeten die Teilnehmenden ein Manifest zu folgenden Themen:

  • Paradigmenwechsel: Von der Nahrungsmittelhilfe zum Recht auf Nahrung
  • Gesetze, Politik und partizipative Gremien
  • lokale Produktion, faire Preise, bäuerliche Landwirtschaft und Agrarökologie
  • Lebensmittelketten und Vertriebskanäle
  • Verringerung der Lebensmittelverschwendung, Verwertung und Aufwertung von überschüssigen und unverkauften Lebensmitteln
  • Catering, Bildung, Ernährung und Lebensmittelumfeld

► mehr: Manifest für das Recht auf Nahrung

L’Institution suisse des droits humains a été fondée

Le 23 mai, l’Institution suisse des droits humains (ISDH) a été fondé après plus de 20 ans d’engagement de la société civile suisse. FIAN Suisse fait parti des plus de 100 organisations constitutives de la nouvelle institution. L’ISDH sera implantée à Fribourg, à la frontière linguistique et à proximité de la capitale, Berne. Cet organe indépendant contribuera à la protection et à la promotion des droits humains, dans tous les domaines de la vie et à tous les niveaux de l’État.

► plus: Commentaire L’institution suisse des droits humains, une nouveauté dans le paysage suisse des droits humains de humanrights.ch

Gründung der Schweizerischen Menschenrechtsinstitution

Nach über 20jährigem Einsatz der Schweizer Zivilgesellschaft ist am 23. Mai 2023 endlich die Schweizerische Menschenrechtsinstitution (SMRI) gegründet worden. FIAN Schweiz ist zusammen mit über 100 anderen Organisationen Gründungsmitglied dieser neuen Institution. Die SMRI hat ihren Standort in Freiburg, an der Sprachgrenze, nahe an der Hauptstadt Bern. Das unabhängige Organ wird zum Schutz und zur Förderung der Menschenrechte in allen Lebensbereichen und auf allen staatlichen Ebenen der Schweiz beitragen.

► mehr: Kommentar Die Schweizerische Menschenrechtsinstitution verändert die Menschenrechtslandschaft von humanrights.ch


FIAN Suisse/Schweiz Combattre la faim avec les droits humains / mit Menschenrechten gegen den Hunger und für ein Leben in Würde

Website / Facebook

Secrétariat: 15 rue des Savoises, CH-1205 Genève, Tel: +41 (0)77 429 26 30, fian@fian-ch.org
Regionalbüro Deutschschweiz: Quellenstrasse 31, CH-8005 Zürich, Tel: +41 (0)76 420 85 04, kontakt@fian-ch.org

devenir membre
s’engager
faire une donation

auch ich werde Mitglied
auch ich engagiere mich
auch ich spende