Newsletter 1 / 2019

> Le lobby des multinationales s’est imposé – nous avons besoin d’un signe fort !
> Konzernlobby setzt sich durch – jetzt brauchen wir dringend Ihre Hilfe!

 

Le lobby des multinationales s’est imposé – nous avons besoin d’un signe fort !

Je dois malheureusement vous faire part d’une mauvaise nouvelle: le lobby des multinationales s’est imposé sur toute la ligne aujourd’hui au Palais fédéral. Même des règles minimales contre les violations des droits humains ont été rejetées par le Conseil des États. Il nous faut maintenant tout faire pour remporter la votation !

Nous avons besoin d’un signe fort !

Cette décision n’est hélas pas si surprenante. La semaine dernière, les lobbyistes des grandes multinationales ont déployé leurs stratagèmes auprès de chacun et chacune des conseillers aux Etats afin de les convaincre de voter contre l’initiative multinationales responsables et le contre-projet.

Cela signifie que des multinationales comme Glencore, Syngenta et Nestlé continuent d’avoir le droit de faire des affaires de manière irresponsable sans que cela porte à conséquence. C’est pourquoi il nous faut maintenant remporter l’initiative pour des multinationales responsables dans les urnes !

Afin d’exprimer notre mécontentement face à cette décision inacceptable, nous avons l’intention de faire publier une annonce (voir image ci-dessous) dans plusieurs journaux en Suisse romande et en Suisse alémanique. Nous montrerons ainsi que nous sommes tous derrière l’initiative avec notre nom, et que nous ne nous laisserons pas décourager, bien au contraire !

L’annonce prévue nous permettra d’inviter d’autres citoyens et citoyennes à s’engager aussi en faveur de l’initiative. Il s’agit d’une action importante, car c’est ainsi que nous augmenterons nos chances de remporter la votation dans les urnes !

Nous cherchons 1000 personnes qui signeront l’annonce avec leur nom. Souhaiteriez-vous en faire partie ? Inscrivez-vous ici!

Un grand merci!

Avec mes salutations optimistes,
Léa Winter, Co-présidente

Konzernlobby setzt sich durch – jetzt brauchen wir dringend Ihre Hilfe!

Wir haben leider keine guten Nachrichten: Die Konzernlobby hat sich heute im Bundeshaus auf ganzer Linie durchgesetzt: Selbst minimale Regeln gegen Menschenrechtsverletzungen wurden vom Ständerat bei der Beratung der Konzernverantwortungsinitiative und des Gegenvorschlags abgelehnt. Jetzt müssen wir die anstehende Volksabstimmung gewinnen!

Wir brauchen jetzt ein starkes Zeichen!

Dieser Entscheid kommt leider nicht völlig überraschend. Im Bundeshaus haben sich letzte Woche Lobbyist/-innen der Grosskonzerne einzelne Ständeräte vorgeknöpft, damit diese gegen die Initiative und den Gegenvorschlag stimmen.

Das bedeutet, dass Konzerne wie Glencore, Syngenta und Nestlé weiterhin ohne Konsequenzen verantwortungslos wirtschaften dürfen. Darum müssen wir jetzt die Konzernverantwortungsinitiative an der Urne gewinnen!

Als sichtbare Reaktion auf diesen inakzeptablen Entscheid planen wir ein Inserat (Bild oben) in mehreren Zeitungen in der Deutschschweiz und der Romandie. Damit zeigen wir, dass wir alle mit unseren Namen hinter der Initiative stehen und uns nicht entmutigen lassen – ganz im Gegenteil!

Das geplante Inserat ermöglicht uns, weitere Bürger/-innen einzuladen, sich auch für die Initiative zu engagieren. Das ist wichtig, denn so steigt unsere Chance, die Abstimmung über die Initiative zu gewinnen!

Wir suchen 1’000 Personen, die das Inserat mit ihrem Namen mitunterzeichnen. Sind Sie auch dabei? Dann tragen Sie sich hier ein!

Vielen Dank!

Mit optimistischen Grüssen
Michael Nanz, Co-Präsident


FIAN Suisse/Schweiz
Combattre la faim avec les droits humains / mit Menschenrechten gegen den Hunger und für ein Leben in Würde

Website / Facebook

Secrétariat: 15 rue des Savoises, CH-1205 Genève, Tel: +41 (0)77 429 26 30, fian@fian-ch.org
Regionalbüro Deutschschweiz: Quellenstrasse 31, CH-8005 Zürich, Tel: +41 (0)76 420 85 04, kontakt@fian-ch.org

devenir membre
s’engager
faire une donation

auch ich werde Mitglied
auch ich engagiere mich
auch ich spende