Bonjour,
aujourd’hui, nous vous proposons trois façons de vous engager en quelques clics :
- signer la lettre ouverte au Conseil fédéral pour exiger un meilleur contre-projet à la nouvelle initiative sur la responsabilité des entreprises
- signer la pétition adressée au Parlement pour interdire l’importation de produits issus de la déforestation de la forêt tropicale
- manifester auprès du groupe bananier Chiquita pour exiger des conditions de travail décentes pour les travailleurs et travailleuses des plantations
Ces trois actions sont importantes pour protéger le droit à l’alimentation. Merci pour votre soutien !
Guten Tag,
heute bieten wir Ihnen gleich drei Gelegenheiten, sich mit ein paar Klicks zu engagieren:
- den offenen Brief an den Bundesrat unterschreiben, um einen besseren Gegenvorschlag zur neuen Konzernverantwortungsinitiative zu fordern
- die Petition an das Parlament unterschreiben, um den Import von Produkten aus Regenwald-Abholzung zu verbieten
- beim Bananenkonzern Chiquita protestieren, um anständige Arbeitsbedingungen für die Plantagenarbeiter:innen einzufordern
Alle drei Vorstösse sind wichtig, um das Recht auf Nahrung zu schützen. Danke für Ihre Unterstützung!
| Signez sans attendre la lettre ouverte au Conseil fédéral ! |
Nous sommes à un moment décisif dans le processus politique autour de l’initiative pour des multinationales responsables, que nous soutenons au nom de FIAN Suisse. Un contre-projet est actuellement en discussion, mais il comporte de nombreuses lacunes problématiques pour les multinationales actives dans le secteur des matières premières.
Signez sans attendre la lettre ouverte adressée au Conseil fédéral : www.responsabilite-multinationales.ch/lettre-ouverte/?sce=fian
La période de consultation est de courte durée et il nous reste peu de temps pour augmenter la pression de la part de la population avant de soumettre la lettre ouverte au Conseil fédéral. Nous lui demandons d’apporter les améliorations suivantes au contre-projet :
- la loi doit s’appliquer aux grands négociants en matières premières ;
- les raffineries d’or doivent cesser de traiter de l’or sale ;
- la vente de pesticides hautement toxiques doit être interdite ;
- les multinationales doivent aussi assumer la responsabilité de leur chaîne de valeur en aval, comme par exemple lors de l’élimination des déchets.
Nous vous remercions de signer la lettre ouverte et de la relayer dans votre entourage : www.responsabilite-multinationales.ch/lettre-ouverte/?sce=fian
Ensemble, nous nous engageons pour que les multinationales répondent de leurs actes lorsqu’elles profitent du travail des enfants, polluent des régions entières ou détruisent la forêt tropicale.
| Jetzt dringend offenen Brief an den Bundesrat unterzeichnen |
Es ist gerade ein entscheidender Moment für die Konzernverantwortungsinitiative, die wir von FIAN Schweiz unterstützen. Denn aktuell steht ein Gegenvorschlag zur Diskussion, der zahlreiche problematische Schlupflöcher für Rohstoffkonzerne enthält. Unterschreibe jetzt den offenen Brief an den Bundesrat: www.konzernverantwortung.ch/offener-brief/?sce=fian
Es bleibt nur wenig Zeit, um den Druck aus der Bevölkerung zu erhöhen. Mit dem offenen Brief fordern wir:
- dass auch grosse Rohstoffhändler vom Gesetz erfasst sein müssen
- dass die Schweizer Goldraffinerien nicht weiter schmutziges Gold verarbeiten dürfen
- dass der Verkauf hochgiftiger Pestizide verboten werden muss
- dass Konzerne auch Verantwortung z.B. für die Entsorgung giftiger Abfälle übernehmen müssen
Wir sind dir sehr dankbar, wenn Du den offenen Brief an den Bundesrat auch unterschreibst und in deinem Umfeld weiterleitest: www.konzernverantwortung.ch/offener-brief/?sce=fian
Gemeinsam setzen wir uns dafür ein, dass Konzerne dafür geradestehen müssen, wenn sie von Kinderarbeit profitieren, ganze Landstriche verschmutzen oder den Regenwald abholzen.
| Signez sans attendre : les accords avec la Malaisie et le Mercosur ne doivent pas mettre en péril les forêts tropicales ! |
Les forêts tropicales de Malaisie et des pays du Mercosur subissent une pression énorme. Le Conseil fédéral a signé deux accords de libre-échange qui contribuent à accélérer la déforestation des forêts tropicales de Malaisie et d’Amazonie, qui constituent des écosystèmes uniques. Ces accords auraient pour effet d’augmenter encore nos importations d’huile de palme et de viande bovine, qui figurent parmi les principales causes de déforestation.
Signez la pétition sans attendre pour demander au Parlement d’interdire l’importation de produits issus de la déforestation des forêts tropicales : https://sauver-la-foret-tropicale.ch/signez-maintenant-la-petition/?sce=fian
Il n’est pas trop tard pour faire bouger les choses : avant que ces accords destructeurs n’entrent en vigueur, le Parlement doit encore les approuver. Durant la présente session d’été, le Conseil national examinera les deux textes et pourra adopter des mesures d’accompagnement pour interdire l’importation de produits issus de la déforestation des forêts tropicales.
Aide-nous à faire pression sur le Parlement et signez sans attendre la pétition pour mettre fin aux allègements de taxes douanières sur les produits issus de la déforestation de la forêt tropicale.
| Unterschreiben Sie jetzt: Die Abkommen mit Malaysia und Mercosur dürfen den Regenwald nicht gefährden! |
Der Regenwald in Malaysia und den Mercosur-Staaten steht massiv unter Druck. Der Bundesrat hat zwei Freihandelsabkommen unterzeichnet, die die Abholzung des einzigartigen Regenwalds in Malaysia und des Amazonas weiter antreiben. So sollen noch mehr Palmöl und Rindfleisch, die zu den Hauptursachen der Abholzung gehören, in die Schweiz importiert werden.
Unterzeichnen Sie jetzt die Petition und fordern Sie das Parlament auf, den Import von Produkten aus Regenwald-Abholzung zu verbieten: https://regenwald-retten.ch/jetzt-petition-unterschreiben/?sce=fian
Noch können wir etwas ändern: Bevor die Abholzungs-Abkommen in Kraft treten, muss das Parlament diese genehmigen. In der gegenwärtigen Sommersession berät der Nationalrat über beide Abkommen und kann begleitende Massnahmen beschliessen, um den Import von Produkten aus Regenwald-Abholzung zu verbieten.
Helfen Sie mit, den Druck auf das Parlament gegen Importe aus Regenwald-Abholzung auszuüben und unterschreiben Sie jetzt die Petition.
| Rejoignez notre manifestation virtuelle contre le géant de la banane Chiquita ! |
Malgré son goût sucré, la banane est le fruit de conditions de production très amères. La dernière enquête de Public Eye nous mène dans le Sud du Guatemala, dans les plantations des sous-traitants du groupe suisse Chiquita. Les conditions de travail que nous avons découvertes relèvent de l’exploitation et présentent de graves risques pour la santé du personnel agricole.
Sur place, Adrià Budry Carbó s’est entretenu avec les « bananeros », qui travaillent jusqu’à douze heures par jour, pour un salaire payé à la pièce qui est inférieur au salaire minimum légal au Guatemala.
« Ils passent très bas, et la poudre jaune retombe directement sur nous. On arrive parfois à couper une feuille de bananier pour se couvrir, mais ça ne suffit pas. » C’est ainsi qu’un travailleur décrit comment, plusieurs fois par semaine, des avionnettes pulvérisent du mancozèbe au-dessus des plantations de bananes : un fongicide tellement toxique que la Suisse et l’Union européenne l’ont interdit. Les conditions de travail sont si difficiles que les cueilleuses et les cueilleurs de bananes ne parviennent à supporter leur quotidien qu’en avalant des cocktails médicamenteux.
Depuis 2008, Chiquita se cache derrière le label vert Rainforest Alliance, tout en tirant profit du dumping fiscal en Suisse. Le groupe suisse a le pouvoir de changer les conditions de travail des travailleurs et travailleuses sur ces plantations et de mettre fin à leur exploitation. C’est pourquoi nous exigeons de Chiquita le paiement d’un salaire minimum légal, des mesures de protection contre les pesticides ainsi que le respect de la liberté syndicale.
Public Eye organise une manifestation virtuelle afin de faire pression sur l’entreprise pour qu’elle prenne ses responsabilités.
Plus il y aura de participant·es, plus nous avons une chance de faire bouger Chiquita.
| Werden Sie Teil des digitalen Protests gegen den Bananenkonzern Chiquita! |
So süss die gelbe Frucht, so bitter ihre Produktionsbedingungen: Die neuste Recherche von Public Eye führt uns auf die Bananenplantagen im südlichen Guatemala. Hier herrschen bei den Chiquita-Zulieferern ausbeuterische und gesundheitsgefährdende Zustände.
Adrià Budry Carbó war vor Ort und hat mit den «Bananeros» gesprochen, die bis zu zwölf Stunden am Tag arbeiten und dabei nicht mal den gesetzlichen Mindestlohn erhalten. «Sie fliegen sehr tief, und das gelbe Pulver fällt direkt auf uns. Manchmal können wir ein Blatt von einer Bananenstaude abschneiden, um uns zu schützen, aber das reicht nicht.» So beschreibt ein Arbeiter, wie Pestizidflieger mehrmals pro Woche über die Bananenplantagen fliegen und Mancozeb sprühen: ein Fungizid, das so giftig ist, dass die Schweiz und die EU es verboten haben. Die Missstände sind so schlimm, dass die Arbeiter*innen ihren Arbeitsalltag oft nur mit einem Medikamentencocktail überstehen.
Chiquita hat seit 2008 seinen Hauptsitz im Kanton Waadt, wo er vom Schweizer Steuerdumping profitiert. Er versteckt sich hinter dem Gütesiegel der Rainforest Alliance. Was wir auf Guatemalas Plantagen dokumentiert haben, dürfte es gemäss dem Label mit dem grünen Frosch eigentlich alles nicht geben. Der Schweizer Konzern hat die Macht, die Bedingungen für die Arbeiter*innen in Guatemala zu verbessern. Wir fordern darum von Chiquita den gesetzlichen Mindestlohn, Schutz vor Pestiziden und garantierte Gewerkschaftsfreiheit.
Solidarisieren Sie sich mit den Arbeiter*innen in Guatemala und werden Sie Teil unseres digitalen Protests:
Jetzt am digitalen Protest teilnehmen
Je mehr Menschen daran teilnehmen, desto mehr Druck können wir auf Chiquita ausüben.
FIAN Suisse/Schweiz
Combattre la faim avec les droits humains / mit Menschenrechten gegen den Hunger und für ein Leben in Würde
Website / Facebook / Bluesky / Instagram
Secrétariat: 15 rue des Savoises, CH-1205 Genève, Tel: +41 (0)77 429 26 30, fian@fian-ch.org
Regionalbüro Deutschschweiz: Quellenstrasse 31, CH-8005 Zürich, Tel: +41 (0)76 420 85 04, kontakt@fian-ch.org
► devenir membre
► s’engager
► faire une donation
► auch ich werde Mitglied
► auch ich engagiere mich
► auch ich spende